Beispiele für die Verwendung von "само" im Russischen mit Übersetzung "саме"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1089 сам334 самі162 сама150 самого111 самому104 саме42 самої37 самих31 самим27 найбільш25 саму19 самою16 самими10 самій8 самостійно3 він2 власне2 але1 зрозуміло1 від самого1 вважається1 найвищій1 себе1

einblenden

То же само в трейдинге. Те ж саме в трейдингу.

Само слово "малярия" итальянского происхождения. Саме слово "малярія" італійського походження.

Однако само мировое сообщество противоречиво. Однак саме світове співтовариство суперечливо.

Само слово хасид обозначает "благочестивый". Саме слово хасид означає "благочестивий".

Само слово "Тринити" означает Троица. Саме слово "Триніті" означає Трійця.

Само магнитное поле размывает излом. Саме магнітне поле розмиває злам.

Само словосочетание "анафилактический шок" вызывает тревогу. Саме словосполучення "анафілактичний шок" викликає тривогу.

Само понятие "тайные общества" довольно условное. Саме поняття "таємні товариства" досить умовне.

Само окрашивание выполняется с соблюдением правил: Саме фарбування виконується з дотриманням правил:

Само расположение хуторов соответствовало замыслу обороны. Саме розташування хуторів відповідало задуму оборони.

патент Koowheel 2 колесо само равновесие... патент Koowheel 2 колесо саме рівновагу...

Мы поменяли само определение неработающего кредита. Ми поміняли саме визначення непрацюючого кредиту.

Само это имущество также называли фидеикомисс. Саме це майно також називали фідеїкоміс.

Само же производство становилось более совершенным. Саме ж виробництво ставало більш досконалим.

Само искривление пластины пропорционально колебаниям температуры. Саме викривлення пластини пропорційно коливанням температури.

Именно Камов придумал само слово "вертолет". Саме Камов придумав саме слово "вертоліт".

Само заболевание может протекать намного тяжелее: Саме захворювання може протікати набагато важче:

Само понятие "культура" имеет множественную интерпретацию. Саме поняття "культура" має множинну інтерпретацію.

Само слово "шевалье" означает тяжеловооруженного всадника. Саме слово "шевальє" означає важкоозброєного вершника.

Маршрутизатор или коммутатор гигабит Само кроссовер. Маршрутизатор або комутатор Гігабіт Саме кросовер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen