Beispiele für die Verwendung von "самых" im Russischen mit Übersetzung "найбільш"

<>
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Семёрка самых неординарных русских бизнесменов Сімка найбільш неординарних російських бізнесменів
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Одна из самых густонаселённых провинций. Одна з найбільш густонаселених провінцій.
Вот несколько самых годных пулов: Ось кілька найбільш придатних пулів:
10 самых запрашиваемых поисковых выражений 10 найбільш запитуваних пошукових виразів
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Одной из самых необычных является теократия. Однією з найбільш незвичайних є теократія.
5 самых захватывающих мест для секса 5 найбільш захоплюючих місць для сексу
5 самых распространенных проблем в постели 5 найбільш поширених проблем у ліжку
Топ-6 самых комфортабельных тюрем мира. Топ-10 найбільш комфортабельних в'язниць світу.
Один из самых обустроенных пляжей Одессы. Один з найбільш облаштованих пляжів Одеси.
Эта страна одна из самых непьющих. Ця країна одна з найбільш непитущих.
Парк считается одним из самых благоустроенных. Парк вважається одним з найбільш впорядкованих.
Это один из самых фотогеничных ландшафтов. Це один з найбільш фотогенічних ландшафтів.
Некоторые из самых прохладных Особенности FaceTime Деякі з найбільш прохолодних Особливості FaceTime
Один из самых популярных романов современности. Один із найбільш популярних романів сьогодення.
Напишу просто список самых запоминающихся моментов: Напишу просто список найбільш пам'ятних моментів:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.