Beispiele für die Verwendung von "санкциями" im Russischen
Übersetzungen:
alle82
санкції43
санкцій16
санкціями12
санкція4
санкціям2
санкцією1
нові санкції1
санкцію1
покарання1
санкціях1
Потенциальным спонсорам независимых организаций угрожают санкциями.
Потенційним спонсорам незалежних організацій загрожують санкціями.
Украина ответила зеркальными санкциями против России.
Україна відповіла дзеркальними санкціями проти Росії.
Грозит ли это какими-либо санкциями предпринимателю?
Чи загрожує це будь-якими санкціями підприємцеві?
После нескольких предупреждений действует некая санкция.
Після кількох попереджень діє якась санкція.
"Сейчас иранский режим изолирован благодаря санкциям.
"Зараз іранський режим ізольований завдяки санкціям.
3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
3) належним чином виконати застосовану санкцію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung