Exemplos de uso de "свойственные" em russo
Traduções:
todos52
властиві19
властива15
властиво5
властивий2
характерна2
властиве2
властивими2
властивої1
властивій1
властиву1
характерні1
притаманні1
• свойственные всем видам юридической ответственности;
• властиві всім видам юридичної відповідальності;
правовых институтов (свойственные конкретному институту права);
Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);
Особые, свойственные русской нации, этнические характеристики.
Особливі, властиві російської нації, етнічні характеристики.
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье.
Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї.
Ферромагнетикам свойственно существование спонтанного магнитного момента.
Феромагнетикам властиве існування спонтанного магнітного моменту.
Растительность представлена невысокими растениями, свойственными тундре.
Рослинність представлена невисокими рослинами, властивими тундрі.
Церковь отличается свойственной армянской церкви лаконичностью.
Церква відрізняється властивої вірменської церкви лаконічністю.
основанную на методологии, свойственной естественным наукам.
засновану на методології, властивій природничим наукам.
Подросткам свойственны: эмоциональность, импульсивность, восприимчивость.
Підліткам притаманні: емоційність, імпульсивність, сприйнятливість.
Это свойственно любой развитой экономической системе.
Це властиво будь-якій розвинутій економічній системі.
Человеку свойственен особый вид имплантации - интерстициальный.
Людині властивий особливий вид імплантації - інтерстиціальний.
Климату этого района свойственна высотная дифференциация.
Клімату цього району характерна висотна диференціація.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie