Beispiele für die Verwendung von "семьи" im Russischen mit Übersetzung "сім'ю"

<>
einblenden
Примечание о семье Chaetodontidae Рыб Примітка про сім'ю Chaetodontidae Риб
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
Этот инцидент встревожил всю семью. Цей інцидент налякав всю сім'ю.
Любите и берегите свою семью. Цінуйте і бережіть свою сім'ю.
е) один холодильник на семью; д) один холодильник на сім'ю;
возвращение подкидыша в родную семью; повернення підкидька в рідну сім'ю;
Любящая сестра, имеет большую семью. Любляча сестра, має велику сім'ю.
Он поддерживает семью, принося еду. Він підтримує сім'ю, приносячи їжу.
У Виктора Васильевича прекрасная семья. Михайло Васильович має чудову сім'ю.
обязательная анкета о семье "Family Information"; обов'язкова анкета про сім'ю "Family Information";
Муж алкоголик: разводиться или сохранять семью Чоловік алкоголік: розлучатися чи зберігати сім'ю
Содружество иногда описывают как "семью" наций. Співдружність іноді описують як "сім'ю" націй.
Секретом своего долголетия Фрэнсис считал семью. Секретом свого довголіття Френсіс вважав сім'ю.
Герой не считает семью первоочередным приоритетом. Герой не вважає сім'ю першочерговим пріоритетом.
Под "молодую семью" мы не подходим. Під "молоду сім'ю" ми не підходимо.
Византийцы считали семью своей главной опорой. Візантійці вважали сім'ю своєю головною опорою.
Добро пожаловать в семью Orphek Гарольда. Ласкаво просимо в сім'ю Orphek Гарольда.
4) родственные языки формируют языковую семью; 4) споріднені мови формують мовну сім'ю;
И вот ввели в семью чужую... І ось ввели в сім'ю чужу...
помогать сиротам найти и сохранить семью. допомагати сиротам знайти і зберегти сім'ю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen