Beispiele für die Verwendung von "складам" im Russischen mit Übersetzung "складі"

<>
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
есть несколько на удаленном складе є декілька на віддаленому складі
Хранение товаров на лицензированном складе; Зберігання товарів на ліцензованому складі;
Пояснительный фильм "Искусство на складе" Пояснювальний фільм "Мистецтво на складі"
Хранение на товарном складе 1. Зберігання у товарному складі 1.
Хранить в сухом закрытом складе. Зберігати в сухому закритому складі.
пребывание на складе страны-экспортера; перебування на складі країни-експортера;
ожидаемые на складе в США. очікувані на складі в США.
есть много на удаленном складе є багато на віддаленому складі
Товар находится на удаленном складе. Товар знаходиться на віддаленому складі.
Ураганная погоня финиширует на складе. Ураганна гонитва фінішує на складі.
Заберите товар на складе "Деливери" Заберіть товар на складі "Делівері"
Контроль за распределением на складе. Контроль за розподіленням на складі.
Хранение на собственном таможенно-лицензионном складе. Зберігання на власному митно-ліцензійному складі.
Какие материалы Вы держите на складе? Які матеріали Ви тримаєте на складі?
Установка перегружателя на открытом складе угля. Установка перевантажувача на відкритому складі вугілля.
Просьба уточнять наличие продукции на складе Прохання уточнювати наявність продукції на складі
Это проводится на специально отведенном складе. Це проводиться на спеціально відведеному складі.
Новая партия силиконов Zhermack на складе Нова партія силіконів Zhermack на складі
Один экземпляр хранится на складе ВМ. Один прим. зберігається на складі ВМ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.