Beispiele für die Verwendung von "слишком мало" im Russischen

<>
Дерегулирование: слишком мало и слишком поздно? Дерегулювання: занадто мало і занадто пізно?
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Наши предки мало значимость с охотой. Наші предки мало значимість з полюванням.
Служителя не слишком дорогого? " Служителя не надто дорогого? "
Сельскохозяйственные орудия мало отличаются от вьетских. Сільськогосподарські знаряддя мало відрізняються від в'єтських.
Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.
Blackberry Style 9670, RIM мало изменился стиль... Blackberry Style 9670, RIM мало змінився стиль...
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Очень мало хороших учителей, которые дают знания. Є багато хороших викладачів які дають справжні знання.
Потенциальных покупателей отпугивала слишком высокая цена. Потенційних споживачів відлякувала надто висока ціна.
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
Промывание слишком много моющего средства Промивання занадто багато миючого засобу
"Местные власти мало беспокоится о заведении". "Місцева влада мало турбується про заклад".
Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки. Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки.
По словам Довганя, их критически мало. За словами Довганя, їх критично мало.
Можно заметить, что он слишком возбужден. Можна побачити, що він дуже збуджений.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Наш труженик не слишком был богат, Наш трудівник не дуже був багатий,
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.