Beispiele für die Verwendung von "смотровом" im Russischen

<>
Общение на смотровом павильоне объекта "Укрытие" Спілкування на оглядовому павільйоні об'єкта "Укриття"
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР" Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР"
Одна из смотровых площадок каньона. Одна з оглядових майданчиків каньйону.
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
На 77-м этаже размещена смотровая площадка. На 27-му поверсі розташований оглядовий майданчик.
И открытая, и закрытая смотровая площадки - плохие. І відкритий, і закритий оглядовий майданчик - погані.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Сначала поехали на смотровые площадки. Спочатку поїхали на оглядові майданчики.
Короткие остановки на смотровых площадках. Короткі зупинки на оглядових майданчиках.
На смотровой площадке 18-го этажа вы: На оглядовому майданчику 18-го поверху Ви:
Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой! Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.