Beispiele für die Verwendung von "повністю" im Ukrainischen

<>
Повністю офіційне працевлаштування з ВНЖ. Полностью официальное трудоустройство с ВНЖ.
всередині сфери містку і повністю зануритись внутри сферы мостике и целиком погрузиться
Його життя було повністю присвячене мистецтву. Его жизнь была всецело посвящена искусству.
Дитина знаходиться повністю на моєму утриманні. Ребенок находится на полном моем содержании.
Багато селянських господарств повністю розорилися. Многие крестьянская семьи совершенно разорились.
Модель повністю зібрана і пофарбована. Модель полностью собранная и покрашенная.
Австралія повністю розташована в південній півкулі. Австралия целиком лежит в Южном полушарии.
Проводив своє життя у безмовності, повністю доручивши його Богу. Он проводил жизнь в безвестности, всецело вручив себя Богу.
Повністю не підтримую 12.6 Полностью не поддерживаю 12.6
Найвищі шари атмосфери Венери складаються повністю з водню. Самые верхние слои атмосферы Венеры почти целиком водородные.
Район майже повністю поглинений Монастиракі. Район почти полностью поглощен Монастираки.
Повністю автоматичний екран друкарська машина Полностью автоматический экран печатная машина
Не полінувався, прочитав повністю першоджерело. Не поленился, прочитал полностью первоисточник.
Матеріал: повністю з металу, довговічний Материал: полностью из металла, долговечный
Депіляція (шугарінг) - руки повністю (чоловіки) Депиляция (шугаринг) - руки полностью (мужчины)
"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.
намагання повністю закрити своє тіло; стремление полностью закрыть свое тело;
Міжконтинентальні балістичні ракети повністю застаріли. Межконтинентальные баллистические ракеты полностью устарели.
Заплатили повністю за перший семестр. Заплатили полностью за первый семестр.
"Не буду повністю розкривати секретів. "не буду полностью раскрывать секретов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.