Beispiele für die Verwendung von "советский" im Russischen
Übersetzungen:
alle817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Русский советский архитектор, инженер-изобретатель.
Російський радянський архітектор, інженер-винахідник.
В советский период произведение Савенко находилось под запретом.
За радянських часів брошура Савенко була під забороною.
Прибалтийские государства тоже входили в Советский Союз.
Прибалтійські держави теж входили до Радянського Союзу.
Советский Союз решительно против создания нейтронной бомбы.
СРСР рішуче виступає проти виробництва нейтронної бомби.
Терещенко Петр Петрович - советский организатор кинопроизводства.
Терещенко Петро Петрович - український організатор кіновиробництва.
Здание использовалось как склад в советский период.
Приміщення використовувалось як склади за радянських часів.
Запущен первый советский геостационарный спутник.
Запущено перший радянський геостаціонарний супутник.
Был убит 5 марта 1950 года сотрудниками советский спецслужб.
5 березня 1950 року був убитий представниками радянських спецслужб.
Кондратов, Виталий Сергеевич (1936 - 1979) - советский кинорежиссёр.
Кондратов Віталій Сергійович (1936 - 1979) - радянський український кінорежисер.
Советский литературовед, театровед и переводчик.
Радянський літературознавець, театрознавець і перекладач.
Советский короткометражный фильм "Алкогольный психоз".
Радянський короткометражний фільм "Алкогольний психоз".
Революционер, советский партийный деятель, писатель.
Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung