Sentence examples of "современному" in Russian

<>
show all
Требования к современному уроку (занятию). Вимоги до сучасного уроку (заняття).
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Зачем нужен сарказм современному человеку? Навіщо потрібен сарказм сучасній людині?
Требования к современному уроку в школе. Вимоги до сучасного уроку в школі.
Без чего современному предпринимателю не обойтись? Без чого сучасному підприємцю не обійтися?
Курс создания сайта - пригодится любому современному человеку. Створити свій сайт може знадобитися кожній сучасній людині.
Общие требования к современному уроку истории. Загальні вимоги до сучасного уроку історії.
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
обязательное требование к современному уроку физической культуры. Головні вимоги до сучасного уроку фізичної культури.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Универсальность современного экономико-теоретического исследования. Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Современная жизнь немыслима без электричества. Сучасне життя немислима без електрики.
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Будьте современны, активны и мобильны! Будьте сучасними, мобільними та успішними!
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download