Ejemplos del uso de "создавая" en ruso
Traducciones:
todos368
створює96
створювати58
створюємо55
створюють45
створювали18
створюйте16
створення11
створював10
створюючи9
створювало5
створюваного4
створюй3
створити3
створить3
створюваних2
створив2
створювала2
утворює2
створюєте2
утворюють2
що створює2
створювана1
створюване1
створювані1
створюваний1
створюваними1
творив1
творила1
створила1
створили1
створенні1
створимо1
створіть1
творить1
створюються1
творите1
створюєш1
створюю1
творять1
телесных повреждений и не создавая новые сложности;
тілесних пошкоджень і без створення нових ускладнень;
Разработчики очень постарались, создавая эту модель.
Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?
Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник?
Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище.
Развивал родной город, создавая центры образования.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти.
Природа здорово потрудилась, создавая реку Горный Тикич.
Природа доклала зусиль, створюючи річку Гірський Тікич.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad