Beispiele für die Verwendung von "сообщается" im Russischen mit Übersetzung "повідомлялося"
Übersetzungen:
alle95
повідомляється39
повідомлялося27
повідомляються9
повідомляють8
повідомлялася2
сказано1
йдеться1
повідомили1
зазначено1
повідомлялися1
нагадаємо1
повідомлялось1
повідомляли1
спілкуватися1
сполучених1
Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов.
Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів.
Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных".
Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих".
Ранее сообщалось, что форвард покинет "Черноморец".
Раніше повідомлялося, що форвард покине "Чорноморець".
Как сообщалось, оппозиционная акция Вставай, Украина!
Як повідомлялося, опозиційна акція Вставай, Україно!
Ранее сообщалось о шести пострадавших правоохранителях.
Раніше повідомлялося про шістьох постраждалих правоохоронців.
Сообщалось, что мужчина был тщательно загримирован.
Повідомлялося, що чоловік був ретельно загримований.
Первоначально сообщалось, что Таргамадзе был задержан.
Спочатку повідомлялося, що Таргамадзе був затриманий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung