Sentence examples of "состоятся" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all598 відбудеться187 відбувся115 відбулася98 відбулося65 відбудуться34 відбулися30 відбулась17 відбулось10 пройде6 пройдуть6 відбутися6 пройшла3 відбулись3 буде2 проведено2 був2 відбутись2 відбувається1 відбуватиметься1 яка1 що відбувся1 що відбулися1 проходила1 проходив1 пройшов1 проходять1 проходитиме1

show all

Финальные игры состоятся 22 октября. Фінальна гра відбудеться 22 жовтня.

Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:

Вступительные экзамены состоятся 23 августа. Вступні іспити пройдуть 23 серпня.

Матчи состоятся в ПС "Строитель". Змагання проходять у ПС "Будівельник".

В Харькове показы состоятся в кинотеатре "8 ?". У Харкові фестиваль проходитиме в кінотеатрі "8 ½".

Похороны Хокинга состоятся 31 марта... Похорон Гокінга відбудеться 31 березня.

Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.

В воскресенье также состоятся матчи: У суботу також пройдуть матчі:

Похороны погибших состоятся 17 октября. Поховання загиблих відбудеться 17 листопада.

Они состоятся в телефонном режиме. Вони відбудуться в телефонному режимі.

Скоро в Украине состоятся парламентские выборы. У Македонії незабаром пройдуть парламентські вибори.

После просмотра каждого фильма состоятся дискуссии. Після перегляду кожного фільму відбудеться обговорення.

Сначала состоятся квалификации на майоры. Спочатку відбудуться кваліфікації на майори.

Так, 25 октября (вторник) ярмарки состоятся в: Так, 5 квітня (вівторок) ярмарки пройдуть в:

Похороны состоятся на "Братском кладбище" города. Поховання відбудеться на "Братському кладовищі" міста.

Приватизационные конкурсы состоятся 25 ноября. Приватизаційний конкурс відбудуться 25 листопада.

Парламентские выборы на Украине состоятся в 2006 году. Парламентські вибори в Україні пройдуть навесні 2006 року.

Похороны Богдана Ступки состоятся 24 июля. Похорон Богдана Ступки відбудеться 24 липня.

Первые матчи дуэлей состоятся 16 марта. Перші матчі дуелей відбудуться 16 березня.

Матчи состоятся 7-8 и 14-15 августа. Матчі пройдуть 7-8 та 14-15 серпня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download