Beispiele für die Verwendung von "сотрудников" im Russischen mit Übersetzung "співробітники"
Übersetzungen:
alle328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Категория: Сотрудники Зоологического института РАН
Категория: Співробітники Зоологічного інституту РАН
Сотрудники музея восстанавливают разрушенные колонны.
Співробітники музею відновлюють зруйновані колони.
Среди сообщников наркодельцов - сотрудники полиции.
Серед спільників наркоділків - співробітники поліції.
Инициаторы - сотрудники офиса компании Фокстрот.
Ініціатори - співробітники офісу компанії Фокстрот.
являются преподаватели, аспиранты, научные сотрудники.
є викладачі, аспіранти, наукові співробітники.
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.
Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих.
Cпасибо, сотрудники "Горячей линии" перезвонят вам!
Дякуємо, співробітники "Гарячої лінії" зателефонують вам!
"Сотрудники компании - наиболее ценный актив Legrant.
"Співробітники компанії - найбільш цінний актив Legrant.
Сотрудники Центра и соучредители проекта "Церквариум":
Співробітники Центру та співзасновники проекту "Церкваріум":
Дорогие сотрудники Благотворительного фонда Константина Кондакова!
Дорогі співробітники Благодійного фонду Костянтина Кондакова!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung