Ejemplos del uso de "способами" en ruso

<>
mostrar
Способами разглашения коммерческой тайны могут быть: Способи розголошення комерційної таємниці можуть бути:
Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами. Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом.
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Мы используем файлы cookie следующими способами: Ми використовуємо файли cookie таким чином:
Химиотерапия может проводиться разными способами: Хіміотерапія може проводитися різними шляхами:
Избежать этого можно следующими способами: Уникнути цього можна наступними засобами:
Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.
Оплатить проезд можно четырьмя способами: Оплатити проїзд можна 4 методами:
Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами: Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином:
Этот синтез может проводиться двумя способами. Цей синтез може здійснюватися двома шляхами.
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Вы можете получить фотографию, следующими способами: Ви можете отримати фотографію, наступними методами:
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами. Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
4) запрещенными орудиями или способами; 4) забороненими знаряддями або способами;
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR