Beispiele für die Verwendung von "ссылками" im Russischen mit Übersetzung "цим посиланням"

<>
Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.
Автор маршрута по этой ссылке. Автор маршруту за цим посиланням.
Трансляцию смотрите по этой ссылке. Дивіться трансляцію за цим посиланням.
Карту качайте по этой ссылке. Карту завантажуйте за цим посиланням.
Больше информации по этой ссылке. Більше інформації за цим посиланням.
Для регистрации пройдите по этой ссылке Для реєстрації пройдіть по цим посиланням
Подписать петицию можно по этой ссылке. Підписати петицію можна за цим посиланням.
Или просто перейдите по этой ссылке. Або просто перейдіть за цим посиланням.
Чтобы попробовать, перейдите по этой ссылке. Щоб спробувати, перейдіть за цим посиланням.
Презентацию можно загрузить по этой ссылке Презентацію можна завантажити за цим посиланням
Панораму можете посмотреть по этой ссылке Панораму можете переглянути за цим посиланням
Заполнить форму отправки документов по этой ссылке Заповнити форму відправки документів за цим посиланням
Подробную информацию можно найти по этой ссылке: Детальну інформацію можна знайти за цим посиланням:
В реестр можно зайти по следующей ссылке:. До реєстру можна зайти за цим посиланням:.
Для французского форума, перейдите по этой ссылке: Для французького форуму, перейдіть за цим посиланням:
Большую карту парка качайте по этой ссылке. Велику карту парку качайте за цим посиланням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.