Ejemplos del uso de "становятся чемпионами" en ruso
Конечно, не все спортсмены-инвалиды становятся чемпионами.
Звичайно, не всі спортсмени-інваліди стають чемпіонами.
Все они стали трехкратными олимпийскими чемпионами.
Всі вони стали триразовими олімпійськими чемпіонами.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми.
З віком захоплення стають більш різноплановими.
Волейболисты сборной Франции стали чемпионами Европы.
Волейболісти збірної Франції стали чемпіонами Європи.
Харьковские лучники стали чемпионами Украины (03-07-2014).
Харківські лучники стали чемпіонами України (03-07-2014).
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными.
Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
Пропорции лица становятся гармоничными, улучшается профиль.
Пропорції особи стають гармонійними, поліпшується профіль.
Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами!
Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами!
• страховые компании становятся частью какого-либо концерна;
• страхові компанії стають частиною якогось концерну;
Депозиты вкладчиков становятся фактическими резервами банка.
Депозити вкладників стає фактичними резервами банку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad