Beispiele für die Verwendung von "степени" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle364 ступеня140 ступінь119 ступенем26 ступенів22 ступені13 мірі8 степеня5 ступеню4 міри4 міру3 високим рівнем3 наукових ступенів2 степенів2 мірою2 рівень2 ступень2 високим ступенем2 степені1 міра1 певним ступенем1 степенем1 ступенями1

einblenden

Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.

Конечно, степени взаимозависимости бывают различными. Звичайно, ступінь взаємозалежності бувають різними.

Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.

Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.

Радионуклиды рассматривались в меньшей степени. Радіонукліди розглядалися у меншій мірі.

Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня

Код степени защиты оболочками аппарата IР20 Код ступеню захисту оболонками апарату IР20

До некоторой степени это справедливо. До певної міри це справедливо.

32% лгали партнеру о степени своей опытности. 32% брехали партнеру про міру своєї досвідченості.

степени обеспечивало бы успех консультирования? мірою забезпечувало б успіх консультування?

Выведите n чисел - степени вершин графа. Виведіть n чисел - степені вершин графа.

ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);

В 2006 году удостоен степени магистра богословия. У 2006 році отримав ступінь магістра богослов'я.

По степени развитости экономической свободы: За ступенем розвиненості економічної свободи:

Постепенно формируются различные степени привыкания. Поступово формуються різні ступені звикання.

Воображение развито в наивысшей степени. Уява розвинене в найвищій мірі.

Разность двух чисел четвертой степени Різниця двох чисел четвертого степеня

Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.

Различают четыре степени глубины ожогов. Розрізнюють чотири міри глибини опіків.

В большей степени - это антиутопический образ, столь любимый Хаксли. Більшою мірою - це антиутопічне формування, яке так полюбляє Гакслі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen