Beispiele für die Verwendung von "студенческой" im Russischen mit Übersetzung "студентської"
Übersetzungen:
alle206
студентські35
студентський27
студентських27
студентська26
студентського24
студентське20
студентської17
студентському11
студентській5
студентську4
студентським4
студентською3
студентів2
учнівському1
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию.
Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Считается духовным опекуном студенческой молодежи.
Вважається духовним опікуном студентської молоді.
"Социально-психологический анализ студенческой группы".
"Соціально-психологічний аналіз студентської групи".
Репетитором начала работать со студенческой скамьи.
Репетитором почала працювати зі студентської лави.
Возобновлен выпуск студенческой учебной газеты "Контакт".
Відновлено випуск студентської навчальної газети "Контакт".
Активный участник студенческой "Революции на граните".
Активний учасник студентської "Революції на граніті".
Определились победители Студенческой баскетбольной лиги Украины
Визначилися переможці Студентської баскетбольної ліги України
Высшим органом Студенческой профсоюзной организации является конференция.
Вищим керівним органом студентської профспілки є Конференція.
Студенты объявляют 10 декабря днем студенческой солидарности!
Вони оголосили 10 грудня Днем студентської солідарності.
Особенно из числа студенческой и учащейся молодежи.
Особливо з кола студентської та учнівської молоді.
4) поддержка и развитие талантливой студенческой молодёжи;
4) підтримка й розвиток талановитої студентської молоді;
Этому пониманию нужно учиться, начиная со студенческой скамьи.
Ці якості мають розвиватися, починаючи зі студентської лави.
Серебренный призёр всеукраинской студенческой лиги - 2007, 2009, 2010, 2012;
Срібний призер всеукраїнської студентської ліги - 2007, 2009, 2010, 2012;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung