Beispiele für die Verwendung von "судебному" im Russischen mit Übersetzung "судового"

<>
einblenden
Эта попытка привела к судебному процессу. Ця спроба призвела до судового процесу.
Предупреждение и подготовка к судебному процессу Попередження та підготовка до судового процесу
Направление должнику копии судебного приказа. Надіслання боржникові копії судового наказу.
краткое содержание оспариваемого судебного акта; короткий зміст оспорюваного судового акта;
Квитанция для оплаты судебного сбора Квитанція для сплати судового збору
Заключение судебного эксперта было противоположным. Висновок судового експерта був протилежним.
фамилии и инициалов секретаря судебного заседания; прізвища та ініціалів секретаря судового засідання;
* охрана подсудимых во время судебного процесса; * охорона підсудних під час судового процесу;
Возможности обжалования судебного решения о депортации Можливості оскарження судового рішення про депортацію
2) у чинов судебного ведомства - малиновые; 2) у чинів судового відомства - малинові;
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
"О материальности или невещественность судебного сбора. "Про матеріальність чи нематеріальність судового збору.
3) Фамилия и инициалы секретаря судебного заседания; 4) прізвище та ініціали секретаря судового засідання;
5) заявления о вынесении дополнительного судебного решения; 5) заяви про винесення додаткового судового рішення;
1) день вручения судебного решения под расписку; 1) день вручення судового рішення під розписку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen