Beispiele für die Verwendung von "течению" im Russischen

<>
einblenden
Принадлежал к общественно-политическому течению сибирских областников. Належав до суспільно-політичної течії сибірських областніков.
Всегда легче плыть по течению. Завжди легше плисти за течією.
По клиническому течению: острый и хронический. За клінічним перебігом: гострий і хронічний.
Выше по течению - село Золочевское. Вище за течією - село Золочівське.
По течению красный плоский лишай бывает: За перебігом червоний плоский лишай буває:
Выше по течению село Марьино. Вище за течією село Мар'їне.
Также заболевание систематизируют по течению. Також захворювання систематизують за течією.
Выше по течению - село Воскобойники. Вище за течією - село Воскобійники.
Ниже по течению село Корбины Иваны. Нижче за течією село Корбині Івани.
Ниже по течению примыкает город Богодухов. Нижче за течією примикає місто Богодухів.
Ниже по течению примыкает село Гавриловка. Нижче за течією примикає село Гаврилівка.
Юг: Ильинка (ниже по течению Булавина). Південь: Іллінка (нижче за течією Булавинки).
Ниже по течению примыкает село Бражники. Нижче за течією примикає село Бражники.
Ниже по течению находится Монастырский мост. Нижче за течією знаходиться Монастирський міст.
Ниже по течению примыкает село Першотравневое. Нижче за течією примикає село Першотравневе.
Ниже по течению примыкает город Люботин. Нижче за течією примикає місто Люботин.
Ниже по течению примыкает село Терновая. Нижче за течією примикає село Тернова.
Плотина Мальпассе, вид вниз по течению Гребля Мальпассе, вид униз за течією
Ниже по течению (6 км) с. Александровка. Нижче за течією (6 км) с. Олександрівка.
Он смягчается Северо-Атлантическим течением. Відхиляється від Північно-Атлантичної течії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen