Beispiele für die Verwendung von "трагедий" im Russischen

<>
einblenden
Правоохранителям предстоит выяснить все обстоятельства трагедий. Правоохоронцям належить з'ясувати всі обставини трагедії.
Наши сердца разрываются от человеческих трагедий. Наші серця розриваються від людських трагедій.
Только вот не хочется никаких трагедий. Тільки от не хочеться ніяких трагедій.
Одна из самых известных трагедий Еврипида. Вважається однією з найкращих трагедій Евріпіда.
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Мельпомена - муза трагедии, театральная муза. Мельпомена - муза трагедії, театральна муза.
Последний шанс превратится в трагедию. Останній шанс перетвориться на трагедію.
Мир шокирован трагедией в Париже. Глибоко шокований трагедією в Парижі.
Трагедия произошла на реке Ямуна. Катастрофа сталася на річці Ямуна.
Трагедия произошла в департаменте Вар. Інцидент стався у департаменті Вар.
Свои оперы называл "лирическими трагедиями". Свої опери називав "ліричними трагедіями".
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
Наш народ пережил страшную трагедию. Наш народ пережив страшну трагедію.
Польша шокирована трагедией возле Смоленска. Польща шокована трагедією біля Смоленська.
любая техногенная трагедия по-своему уникальна. Кожна техногенна катастрофа по-своєму унікальна.
Трагедия произошла в доме 16, корп. Інцидент стався в будинку 16, корп.
Для нас это - безусловная трагедия. Для нас це - безумовна трагедія.
Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.
"Мой народ переживает страшную трагедию. "Наш народ пережив страшну трагедію.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen