Beispiele für die Verwendung von "увеличение" im Russischen
Übersetzungen:
alle189
збільшення150
зі збільшенням14
збільшенням7
збільшенню6
підвищення5
збільшенні2
зі збільшення2
збільшити1
збільшується1
зростанні1
Эпилепсия (увеличение частоты и тяжести припадков);
епілепсія (підвищення частоти та інтенсивності приступів);
Мы не планируем увеличение количества кадетских корпусов.
Було прийнято рішення збільшити кількість кадетських корпусів.
Вследствие этого происходит увеличение аэродинамического сопротивления.
Внаслідок цього значно збільшується аеродинамічний опір.
Постепенное увеличение внутренней температуры тела / ПЗУ.
Поступове підвищення внутрішньої температури тіла / ПЗУ.
7.04.2014 г. Увеличение цен на нержавеющий металлопрокат
7.04.2014 г. Підвищення цін на нержавіючий металопрокат
Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования
Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування
последовательное увеличение средней продолжительности жизни;
послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Способствует всасыванию увеличение моторики кишечника.
Сприяє всмоктуванню збільшення моторики кишківника.
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков.
Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung