Beispiele für die Verwendung von "увеличение" im Russischen mit Übersetzung "збільшення"

<>
einblenden
Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.
стремительное увеличение невуса в размерах; стрімке збільшення невуса в розмірах;
Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин
Энергию уменьшает увеличение разрядного тока. Енергію зменшує збільшення розрядного струму.
Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування
последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;
увеличение времени, проводимого он-лайн; збільшення часу, проведеного он-лайн;
Способствует всасыванию увеличение моторики кишечника. Сприяє всмоктуванню збільшення моторики кишківника.
увеличение лимфатических узлов и др. Збільшення лімфатичних вузлів і т.д.
Увеличение лимфоузлов (обычно на шее); збільшення лімфовузлів (зазвичай на шиї);
Увеличение частоты покупок, среднего чека; Збільшення частоти покупок, середнього чека;
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков. Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Разгон означает увеличение частоты компонента. Розгін означає збільшення частоти компонента.
Наблюдается увеличение лимфоузлов на шее; Спостерігається збільшення лімфовузлів на шиї;
Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...
увеличение разовой дозы выпитого ежедневно; збільшення разової дози випитого щодня;
Взрывная сила и увеличение прочности Вибухова сила і збільшення міцності
Увеличение доходности через операционную эффективность. Збільшення дохідності через операційну ефективність.
Рассверливание цилиндрических отверстий (увеличение диаметра). Розсвердлювання циліндричних отворів (збільшення діаметра).
Увеличение частоты полетов в Бухарест: Збільшення частоти польотів в Бухарест:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen