Beispiele für die Verwendung von "удалили" im Russischen mit Übersetzung "видалив"

<>
Вирус "заблокировал" или удалил файлы; Вірус "заблокував" або видалив файли;
Facebook удалил 270 страниц "фабрики троллей" Facebook видалив 270 сторінок "фабрики тролів"
Через несколько часов военкомат удалил публикацию. Через декілька годин військкомат видалив публікацію.
Меня он удалил, меня ж любя; Мене він видалив, мене ж люблячи;
Удалил ", - написал Дуров в своем Твиттере. Видалив ", - написав Дуров в своєму Твіттері.
Я удалил старый драйвер, дал перезапустить; Я видалив старий драйвер, дав перезапустити;
Удалил из контактов и потер переписку. Видалив з контактів і потер переписку.
ок, я удалил эту "автоматический перевод.. ок, я видалив цю "автоматичний переклад..
Я удалил Acronis, но ошибка осталась. Я видалив Acronis, але залишилася помилка.
Я удалил и переустановил после WP-Cache... Я видалив і перевстановив після WP-Cache...
Случайно удалил прайс поставщика в формате * .xls. Випадково видалив прайс постачальника в форматі * .xls.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.