Beispiele für die Verwendung von "украинскому" im Russischen mit Übersetzung "українського"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Предисловие автора к украинскому изданию. Передмова до українського видання автора.

Пути к украинскому экономическому чуду Шляхи до українського економічного дива

"Это форпост ненависти ко всему украинскому. "Це форпост ненависті до всього українського.

Это привлечение интереса к украинскому кинематографу. Це залучення інтересу до українського кінематографу.

Среди населения дружественное отношение к украинскому народу. Серед населення дружнє ставлення до українського народу.

Добро пожаловать в Украинский дом. Ласкаво просимо до Українського дому.

Новый украинский мультфильм "Похищенная принцесса" Концепт-арти українського мультфільму "Викрадена принцеса"

Продолжался процесс колонизации украинских земель. Продовжувався процес колонізації українського населення.

создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;

Коснулся сенатор и "украинского вопроса". Торкнувся сенатор і "українського питання".

Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:

Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.

Буквы украинского алфавита (прописные, строчные). Букви українського алфавіту (великі, рядкові).

Жена украинского альтиста Дмитрия Гаврильца. Дружина українського альтиста Дмитра Гаврильця.

Вышиванка является символом украинского народа. Вишиванка є символом українського народу.

Великая Рада Украинского Реестрового Казачества: Велика рада Українського реєстрового козацтва:

Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.

Украинского госфонда поддержки фермерских хозяйств; Українського держфонду підтримки фермерських господарств;

Направления деятельности Украинского Реестрового Казачества: Напрямки діяльності Українського Реєстрового Козацтва:

Что символизируют цвета украинского флага? Що символізують кольори українського прапору?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen