Beispiele für die Verwendung von "украинцами" im Russischen mit Übersetzung "українці"

<>
einblenden
Около 50% гордились тем, что являются украинцами. Близько 50% пишалися тим, що вони українці.
Оба украинца свою вину отрицали. Обидва українці свою провину заперечили.
Украинцы на сельхозработах в Германии. Українці на роботі в Німеччині.
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Украинцы постепенно отказываются от "налички" Українці поступово відмовляються від "готівки"
Украинцы продолжают оформлять биометрические паспорта. Українці продовжують оформлювати біометричні паспорти.
"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.
Украинцы работали на стройке нелегально. Українці працювали на будівництві нелегально.
Украинцы не воюют с украинцами. Українці не воюють з українцями.
Украинцы создали "Антикоррупционную карту ремонтов" Українці створили "Антикорупційну карту ремонтів"
19 января украинцы отпразднуют Крещение. 19 січня українці відсвяткують Водохреще.
"Феноменальный заплыв: украинцы продолжают удивлять! "Феноменальний заплив: українці продовжують дивувати!
Какому церковному лидеру доверяют украинцы? Яким церковним лідерам довіряють українці?
Украинцы издавна считались образованной нацией. Українці здавна вважались освіченою нацією.
Украинцы увеличили долг за "коммуналку" Українці збільшили борг за "комуналку"
Посетители просмотрели фильм "Мы - украинцы. Відвідувачі переглянули кінофільм "Ми - українці.
Украинцы вовсю едут в Крым? Українці щосили їдуть в Крим?
Преследуются украинцы и крымские татары. Переслідуються українці і кримські татари.
Стартует велопробег "Украинцы в Европе" Стартує велопробіг "Українці в Європі"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen