Beispiele für die Verwendung von "устанавливается" im Russischen mit Übersetzung "встановлювалися"

<>
einblenden
Вокруг них устанавливались считывающие головки. Навколо них встановлювалися зчитувальні головки.
Тарифы на него устанавливались НКРЭ. Тарифи на нього встановлювалися НКРЕ.
Внутри устанавливались урны с прахом умерших. Усередині встановлювалися урни з прахом померлих.
В воротах часто устанавливались две герсы. У воротах часто встановлювалися дві герси.
На все двигатели устанавливались однокамерные карбюраторы. На всі двигуни встановлювалися однокамерні карбюратори.
Устанавливались порядок выборов и законотворческая процедура. Встановлювалися порядок виборів та законотворча процедура.
На задних мостах устанавливались арочные шины. На задніх мостах встановлювалися арочні шини.
Бронзовые бюсты при жизни Героев не устанавливаются. Бронзові погруддя за життя Героїв не встановлювалися.
На танк устанавливались рации ER51, ER53 или ER55. На танк встановлювалися рації ER51, ER53 або ER55.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen