Ejemplos del uso de "фирмой" en ruso

<>
mostrar
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Семена произведены фирмой "Seminis" (Голландия). Постачальник - компанія "Seminis" (Голландія).
Танк Т-III был разработан фирмой "Даймлер-Бенц". Німецький середній танк T-III був розроблений компанією Даймлер-Бенц.
Novell DOS, созданная фирмой Novell. Novell DOS, створена фірмою Novell.
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер". Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Разрабатывался и производился фирмой Кертисс. Розроблявся та вироблявся фірмою Кертіс.
Датчик был изготовлен фирмой ADI. Датчик був виготовлений фірмою ADI.
Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall. Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall.
Выпускается фирмой "Allied Armament" (США). Випускається фірмою "Allied Armament" (США).
Построен в Италии фирмой "Ансальдо". Побудований в Італії фірмою "Ансальдо".
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Разработанный фирмой Crytek, является развитием CryEngine. Розроблений фірмою Crytek, є розвитком CryEngine.
Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic". Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic".
Разработан и создан австрийской фирмой Schiebel. Розроблений і створений австрійською фірмою Schiebel.
Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер". Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".
2008 - приобретение фирмой "1C" компании "Бука". 2008 - придбання фірмою "1C" компанії "Бука".
Вместе с фирмой "Williams Technologies, Inc". Разом з фірмою "Williams Technologies, Inc".
Выпускается семейной фирмой Маккинонов под Эдинбургом. Випускається сімейною фірмою Маккинон під Единбургом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR