Beispiele für die Verwendung von "целей" im Russischen mit Übersetzung "мети"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle873 мета155 метою112 цілі109 цілей80 цілому71 цілий45 мети43 ціль32 мету30 цілих24 ціле23 цілях20 ціла17 цілого17 цілу16 цілями14 з метою14 цілими9 цілим7 аж5 завдання4 цілої4 ціллю4 цілям4 меті2 цілою2 взагалі2 єдине ціле1 одне ціле1 в цілому1 весь1 за мету1 на меті1 завданнями1 потреб1

einblenden

Стараться не навязывать учебных целей "сверху". Намагатися не нав'язувати навчальної мети "зверху".

С нами Вы достигните своих целей! З нами ви досягнете своєї мети!

Благодаря нам вы достигните своих целей. Завдяки нам ви досягнете своєї мети.

Для достижения целей Интернет-обучения педагог-куратор: Для досягнення мети Інтернет-навчання педагог-куратор:

"Я привык достигать своей цели. "Я звик досягати своєї мети.

B2 затем направляется к цели. B2 потім прямує до мети.

2) способность достигать поставленной цели; 2) здатність досягти поставленої мети;

Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:

Выявление проблемы и постановки цели. Визначення проблеми та постановка мети.

Правильные цели не равнозначны жизненным. Правильні мети не рівнозначні життєвим.

Репрессалии прекращаются по достижении цели. Репресалії припиняються із досягненням мети.

Достигнуть намеченной цели было непросто. Досягти поставленої мети було непросто.

Выделить цели кредитно - денежной политики. Виділити мети кредитно - грошової політики.

Холдинги образуются для определенной цели. Холдинги утворюються для певної мети.

Александр упорно добивается своей цели. Олександри наполегливо домагаються своєї мети.

10 последовательных проходов = 1 цели. 10 послідовних проходів = 1 мети.

Объявление темы, цели, задач урока. Повідомлення теми, мети, задач уроку.

учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;

Вы питаетесь правильно и достигаете цели Ви харчуєтесь правильно і досягаєте мети

Поезд характеризуется невысоким уровнем осознания цели. Потяг характеризується невисоким рівнем усвідомлення мети.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen