Beispiele für die Verwendung von "чувством" im Russischen mit Übersetzung "почуттів"

<>
einblenden
Он поможет выразить искренность чувств. Він допоможе виразити щирість почуттів.
со свободным выражением своих чувств, з вільним виразом своїх почуттів,
Без чувств, обняв его колени, Без почуттів, обнявши його коліна,
Ты чувств и памяти лишилась Ти почуттів і пам'яті позбулася
Внешняя атмосфера лишает Джейка чувств. Зовнішня атмосфера позбавляє Джейка почуттів.
Волшебных звуков, чувств и дум; чарівних звуків, почуттів і дум;
Свободное развитие чувств и воображения. Вільний розвиток почуттів та уяви.
Брисбен является город для чувств; Брісбен є місто для почуттів;
Розовые розы - нежность Ваших чувств Рожеві троянди - ніжність Ваших почуттів
Период мечтаний, противоречивых чувств, меланхолии. Це період мрій, суперечливих почуттів меланхолії.
Отражение чувств, пересказ, самораскрытие психолога. Відображення почуттів, переказ, саморозкриття психолога.
Внимание стоит уделить мыслям, чувствам. Увагу варто приділити думок, почуттів.
Поэт апеллирует к чувствам читателя. Поет апелює до почуттів читача.
* возникновение чувств и представлений (общая информированность); · Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість);
"Возвращение чувств" (1979) - Назира, главная роль; "Повернення почуттів" (1979) - Назіра, головна роль;
Одним из таких чувств является совесть. Одним з таких почуттів є совість.
"Империя чувств" или "Коррида любви" (яп. "Імперія почуттів" або "Корида кохання" (яп.
осваивание ребёнком социальных форм выражения чувств; дитина освоює соціальні форми вираження почуттів;
Наилучшим воспитателем этих чувств является природа. Найкращим вихователем цих почуттів є природа.
Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин. Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen