Beispiele für die Verwendung von "De" im Spanischen mit Übersetzung "aus"

<>
einblenden
Judy se rio de mí. Judy lachte mich aus.
¿De verdad? Pareces más joven. Wirklich? Du siehst jünger aus.
Su esposa viene de California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
De hecho, se veía ridículo. In der Tat sah er lächerlich aus.
El estudiante vino de Londres. Der Student kam aus London.
Todos se rieron de mí. Alle lachten mich aus.
Tengo una mesa de madera. Ich habe einen Tisch aus Holz.
Esta silla es de plástico. Dieser Stuhl ist aus Plastik.
De los errores se aprende. Aus Fehlern lernt man.
Este puente es de hierro. Diese Brücke ist aus Eisen.
Estas cajas son de plástico. Diese Schachteln sind aus Plastik.
Ella salió de la habitación. Sie kam aus dem Zimmer.
Salió enfurecida de la habitación. Wütend ging sie aus dem Zimmer.
Dos criminales escaparon de prisión. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
Esta blusa es de algodón. Diese Bluse ist aus Baumwolle.
Esta jarra es de hierro. Diese Vase ist aus Eisen.
Este bolso es de papel. Diese Handtasche ist aus Papier.
Los pilares eran de mármol. Die Säulen waren aus Marmor.
Este escritorio es de madera. Dieser Schreibtisch ist aus Holz.
Ya está pasado de moda. Das ist schon aus der Mode.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen