Beispiele für die Verwendung von "De" im Spanischen mit Übersetzung "geben"

<>
Deme tres trozos de tiza. Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Dadme un trozo de tiza. Gebt mir ein Stück Kreide.
Dame otra taza de café. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Deme un trozo de tiza. Gebt mir ein Stück Kreide.
Deme una taza de café. Gib mir eine Tasse Kaffee!
¿Puedes darme algo de dinero? Kannst du mir etwas Geld geben?
Hay poco margen de duda. Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.
De repente hubo una explosión. Plötzlich gab es eine Explosion.
Deme medio kilo de manzanas. Gib mir ein halbes Kilo Äpfel.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Dame otra taza de té. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Hubo un accidente de tráfico. Es gab einen Verkehrsunfall.
Deme una botella de vino. Gib mir eine Flasche Wein!
Dame un vaso de leche. Gib mir ein Glas Milch.
Dame algo más de tiempo. Gib mir etwas mehr Zeit.
¿Hay alguna especialidad de la casa? Gibt es eine Spezialität des Hauses?
Ella dio un suspiro de alivio. Sie gab ein Seufzen der Erleichterung von sich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.