Beispiele für die Verwendung von "Lo" im Spanischen mit Übersetzung "sie"

<>
No, ella no lo hizo. Nein, sie war's nicht.
Entendí lo que ella dijo. Ich verstand, was sie sagte.
Pregúntale lo que ha comprado. Frag sie, was sie eingekauft hat.
¡Ella lo ha roto todo! Sie hat alles kaputt gemacht!
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
Coma lo que usted quiera. Essen Sie, was Sie wollen.
Entiendo lo que usted dice. Ich verstehe, was Sie sagen.
Lo que dijo resultó ser falso. Was sie gesagt hatte, stellte sich als falsch heraus.
No entiendo lo que quiere decir. Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.
¿Ha encontrado lo que estaba buscando? Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
Ellos no entienden lo que dicen. Sie verstehen nicht, was sie sagen.
Ella siempre conseguía lo que quería. Sie bekam immer, was sie wollte.
Lo que dijo no era verdad. Was sie sagte, stimmte nicht.
¡Como lo pensé, ella es virgen! Wie ich dachte, sie ist Jungfrau!
Les gustó lo que dijo Jefferson. Ihnen gefiel, was Jefferson sagte.
Eran mejores de lo que esperaba. Sie waren besser, als ich erwartet hatte.
Ella hizo lo mismo que yo. Sie tat dasselbe wie ich.
Escuchen lo que dice el profesor. Hören Sie zu, was der Lehrer sagt.
No sé lo que intenta decir. Ich verstehe nicht, was Sie zu sagen versuchen.
Habla como si lo supiera todo. Sie redet, als wüsste sie alles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.