Beispiele für die Verwendung von "Habrá" im Spanischen mit Übersetzung "be"
Dice que habrá un terremoto próximamente.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
A mediodía, él habrá estado trabajando cinco horas.
He will have been working for five hours by noon.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.
There will be a reward for the person who finds my dog.
Su partida significa que habrá paz en la casa.
His departure means that there will be peace in the house.
Habrá una crisis económica a finales de este año.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Habrá otra función de esta película en dos horas.
There will be another showing of this movie in two hours.
De acuerdo con el pronóstico del tiempo, habrá más lluvia.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Si ella vuelve a visitar Francia, habrá estado allí tres veces.
If she visits France again, she will have been there three times.
Seas lo bueno que seas, siempre habrá gente mejor que tú.
No matter how good you are, there will always be people who are better than you.
Solo lo diré una vez: no hay ni habrá nada entre nosotros.
I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us.
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung