Exemples d'utilisation de "costaría" en espagnol
Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto.
I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Le costaba ocultar su orgullo por su éxito.
It was difficult for him to hide his pride in his success.
A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary.
Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all.
Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
It takes a lot of money to keep up such a big house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité