Beispiele für die Verwendung von "haga" im Spanischen

<>
einblenden
¿Quieres que lo haga yo? You want me to do what?
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva. People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
¡Que se haga la luz! Let there be light!
Exactamente, ¿qué quieres que haga? Just exactly what do you want me to do?
Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono. Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
Posiblemente haga buen día mañana. It may possibly be fine tomorrow.
¿Queréis que lo haga yo? You want me to do what?
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie. There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Puede que haga buen tiempo. Perhaps the weather is fine.
¿Qué quiere usted que haga? What do you want me to do?
Esperemos que haga buen clima mañana. Let's hope the weather is good tomorrow.
Sólo imita lo que haga. Just imitate what he does.
Él será un doctor cuando se haga mayor. He will be a doctor when he grows up.
No creo que lo haga. I don't believe I'll do that.
Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes. He proposed that another meeting be held next Monday.
¿Que esperas que haga exactamente? Just exactly what do you expect me to do?
Haga el favor de llamarme a las nueve de la mañana. Please call me at nine AM.
¿Quieren que lo haga yo? You want me to do what?
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Por favor, no haga ruido. Please don't make noise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen