Beispiele für die Verwendung von "me fui" im Spanischen mit Übersetzung "be"
Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.
I went on vacation, and my plants are still alive.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Me fui de Shanghái el año pasado y no he vuelto.
I left Shanghai last year and I've never been back.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado.
There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
I went to bed late and was late for the first train.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino.
There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad.
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino hasta la estación.
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung