Beispiele für die Verwendung von "me fui" im Spanischen mit Übersetzung "go"

<>
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
Estuve un rato sentado y después me fui. I sat for some time and then went away.
Anoche me fui a la cama a las doce. I went to bed at twelve last night.
En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Ayer me fui a la cama a las diez. I went to bed at ten yesterday.
Me fui a la cama más tarde de lo habitual. I went to bed later than usual.
Me comí una hamburguesa y me fui a la cama. I ate a burger then went to bed.
En cuanto llegué a casa me fui a la cama. As soon as I got home, I went to bed.
Después de ver la tv me fui a la cama. After I watched TV, I went to bed.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Como estaba un poco constipada, me fui pronto a la cama. Having a slight cold, I went to bed early.
Dije "buenas noches" a mis padres y me fui a dormir. I said "good night" to my parents and went to bed.
Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Nunca he ido a Florida. I have never gone to Florida.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.