Beispiele für die Verwendung von "necesitó" im Spanischen

<>
einblenden
Tom no necesitó nada de ayuda. Tom didn't need any help.
Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary. Tom needed some money to buy something for Mary.
¿Por qué necesita este dinero? Why do you need this money?
Los niños necesitan mucho sueño. Children require much sleep.
Las cortinas necesitan que las limpien. The curtain wants cleaning.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
Esa camisa necesita ser planchada. The shirt needs ironing
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes. Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
A pesar de tener un sistema reproductor masculino y femenino, la lombriz necesita de otro individuo para que la fecundación ocurra. Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation.
Tom necesita hablar con Mary. Tom needs to talk to Mary.
Salvar al mundo necesita fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero. To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Él solo necesita un casco. He just needs a helmet.
Tom necesita cancelar su vuelo. Tom needs to cancel his flight.
Tom necesita un buen abogado. Tom needs a good lawyer.
La ley necesita ser enmendada. The law needs to be amended.
Él también necesita muchos trabajadores. He also needs many workers.
Esa silla necesita ser reparada. This chair needs to be fixed.
Tom necesita un auto nuevo. Tom needs a new car.
Esa camisa necesita un planchado. The shirt needs ironing
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen