Beispiele für die Verwendung von "sacando" im Spanischen mit Übersetzung "get"

<>
einblenden
Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos. We must go forward getting the better of all obstacles.
Saca a Tom de aquí. Get Tom out of here.
Saca estas cosas de aquí. Get this stuff out of here.
¿De dónde lo has sacado? Where did you get it?
Saquen sus cuadernos y bolígrafos. Get out your notebooks and pens.
Tom me saca de mis casillas. Tom gets on my nerves.
Me sacaron el diente con caries. I got my decayed tooth pulled out.
Él sacó buenas notas en matemáticas. He got good marks in math.
Saqué mucho provecho de ese libro. I got much benefit from that book.
¿Acaso no te saca de tus casillas? Doesn't he just get on your nerves?
Ponlo de vuelta de donde lo sacaste. Put it back where you got it from.
¿De dónde has sacado esos zapatos tan raros? Where did you get those strange-looking shoes?
El trabajo duro le permitió sacar buenas notas. Hard work enabled him to get good marks.
¿Puedo sacar dinero con esta tarjeta de crédito? Can I get cash with this credit card?
Le sacaron la muela del juicio a Brian Brian got his wisdom teeth out.
Él sacó un libro y comenzó a leer. He got out a book and began to read it.
Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen. You have to get 60 marks to pass the exam.
Tom no se puede sacar el anillo del dedo. Tom can't get his ring off his finger.
¿De dónde sacaste el dinero para comprarte ese vestido? Where did you get the money to buy that dress?
¿Pero de dónde sacamos estas oraciones? ¿Y cómo las traducimos? But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen