Beispiele für die Verwendung von "tendrá" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Mi padre tendrá cuarenta pronto. My father will be forty soon.
La reunión tendrá lugar mañana. The meeting will be held tomorrow.
Tom tendrá treinta años en marzo. Tom will be thirty in March.
Ella tendrá diecisiete años en febrero. She'll be seventeen in February.
¿Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente? Who is to blame for the accident?
Ella tendrá diecisiete años el año próximo. She will be seventeen next year.
Tendrá un impacto cuando vea los resultados. She will be shocked when she get to know the results.
Supongo que ella tendrá más de treinta. I guess that she is over thirty.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio. The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
El nuevo puente tendrá 1.5 km. de largo. The new bridge will be as long as 1.5 km.
El funeral de Tom tendrá lugar este fin de semana. Tom's funeral is taking place this weekend.
Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento. He is sure of succeeding in the experiment.
La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII. The wedding will be held in a 17th century church.
Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más. If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Él tiene miedo de equivocarse. He is afraid of making mistakes.
Mi amiga tiene diecisiete años. My friend is seventeen years old.
¿Cuántos años tiene este zoológico? How old is this zoo?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen