Beispiele für die Verwendung von "Con" im Spanischen mit Übersetzung "avec"

<>
einblenden
¿Tenés un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Compraron una casa con piscina. Elles ont acheté une maison avec piscine.
Sé amable con los demás. Sois gentil avec les autres !
Quiere que vaya con ella. Elle veut que j'aille avec elle.
Quiero alguien con quien hablar. J'aimerais quelqu'un avec qui parler.
Estuve de acuerdo con ella. Je fus d'accord avec elle.
Con esto queda todo dicho. Avec ça, tout est dit.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
Vino a cenar con nosotros. Il vint souper avec nous.
Quiero acostarme con tu mujer. Je veux coucher avec ta femme.
¿Tienes un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.
¿Qué hago con él? ¿Bailar? Que faire avec lui ? Danser ?
Ya no estoy con Mary. Je ne suis plus avec Mary.
Resolvió el problema con facilidad. Il a résolu le problème avec aisance.
Me quiero casar con Martina. Je veux me marier avec Martina.
Déjame explicártelo con un diagrama. Je vous explique avec un schéma.
Yo huelo con mi nariz. Je sens avec mon nez.
¿Qué haces con un cerdo? Que fais-tu avec un porc ?
Él prometió casarse con ella. Il promit de se marier avec elle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen