Beispiele für die Verwendung von "cada uno" im Spanischen

<>
A cada uno lo suyo. Каждому своё.
Cada uno tiene su historia. У каждого из них своя история.
cada uno por su cuenta каждый за свой счет
Cada uno peleó por todos. Каждый сражался за всех.
Cada uno tiene 92 esferas. В каждой из них 92 сферы.
Compraremos un coche para cada uno. Мы каждому купим по машине.
Todos y cada uno de ellos: Все и каждый:
Cada uno tiene algo que enseñar. Каждый может чему-нибудь научить.
a cada uno lo que necesita. каждому по потребностям.
Cada uno se paga lo suyo Каждый платит за себя
Porque cada uno se salta alguna. поскольку каждый из них будет взламывать какой-то аспект.
Cada uno de los países se pregunta: Каждая страна спрашивает себя:
Cada uno de ellos tiene características differentes. Каждый из них может иметь различные характеристики.
Cada uno de estos proyectos es sostenible. Каждый из этих проектов устойчивый.
Algunos sacan $100.000 dolares cada uno. Некоторые получили по 100 тысяч долларов каждый.
Cada uno de estos tiene un sensor. Для каждого из них есть свой сенсор.
Cada uno de nosotros tuvimos una madre. У каждого из нас есть мать,
Cada uno debía arreglárselas por si mismo. Каждый был сам за себя.
Cada uno de esos chistes tiene ciertos atributos. Каждая из шуток помечена ярлыком, на котором обозначены её характеристики.
Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. У каждого моего ребенка есть по 2 копилки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.