Beispiele für die Verwendung von "de" im Spanischen mit Übersetzung "от"

<>
einblenden
Él padece pérdida de memoria. Он страдает от потери памяти.
Casi nos morimos de frío. Мы чуть не умерли от холода.
¡Aléjate de mí ahora mismo! Сейчас же отойди от меня!
Por poco muero de hambre. Я практически умираю от голода.
Estaban cansados de colinas sagradas. Они устали от священных холмов.
De tal palo, tal astilla. Яблоко от яблони недалеко падает.
Son a prueba de terroristas. Импорт защищен от воздействия терроризма.
La negación de las castas Отказ от касты
¿De neoliberalismo a no liberalismo? От неолиберализма к отсутствию либерализма?
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Morían de una infección masiva. Они умирали от обширных инфекций.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Íbamos de cama en cama. Мы ходили от кровати к кровати.
Estaban cansados de danzas fantasmas. Они устали от танцев призраков.
Él murió de esa enfermedad. Он умер от этой болезни.
"De la concepción al nacimiento". "От зачатия до рождения"
Ella estaba temblando de miedo. Она тряслась от страха.
Las mujeres sufren de eso. Женщины страдают от такого заболевания.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Desháganse de sus apestosas zapatillas. Избавьтесь от всех вонючих кроссовок для бега.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen