Beispiele für die Verwendung von "dificiles" im Spanischen mit Übersetzung "сложный"

<>
Era muy difícil para mí. Это было очень сложно для меня.
Resulta difícil transmitir esa realidad. Эту реальность сложно объяснить.
En efecto, sería difícil hacerlo. Действительно, сделать это было бы сложно.
Es una dicotomía difícil, inestable. [Определить место] вдоль этой оси сложно и неоднозначно.
Es demasiado difícil para mí. Это слишком сложно для меня.
Una situación muy, muy difícil. ситуация становится очень, очень сложной.
Lo más difícil es comenzar. Самое сложное - это сделать первый шаг.
No es difícil si estudias. Если ты учишься, то это не сложно.
Esto va a ser difícil. Это будет сложно.
Pensé que sería más difícil. Я думал, что будет сложнее.
La ética es algo difícil. Этика сложна.
Es un problema muy difícil. Это очень сложный вопрос.
Es muy, muy difícil respirar. Там очень сложно дышать.
Experiencia de problemas más difíciles. Опыт решения сложных задач,
No es difícil comprender esta tendencia. Понять эту тенденцию не сложно.
No es tan difícil como parece. Это не так сложно, как кажется.
No fue tan difícil como pensaba. Это было не так сложно, как я думал.
La tarea es difícil, pero inevitable. Это является сложной задачей, но ее решения не избежать.
Pedir ayuda puede ser increíblemente difícil. Просить о помощи может быть очень сложно.
Quiso hacerlo demasiado difícil de copiar. Его цель была создать сложный стиль, не поддающийся копированию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.