Beispiele für die Verwendung von "fotografías" im Spanischen mit Übersetzung "фотография"
Übersetzungen:
alle287
фотография192
фотографировать31
сфотографировать30
фотоснимок2
andere Übersetzungen32
Estas fotografías tomadas con filtro ultravioleta.
Эти фотографии были сняты с ультрафиолетовым фильтром,
Revelé las fotografías y me encantaría dártelas."
Я распечатал фотографии и хотел бы вернуть их вам".
Podemos aislar únicamente las fotografías, y ahora podemos verlas.
Мы можем выделить только фотографии, и теперь мы видим их.
Y veo el mismo proceso al combinar las fotografías.
Этот же процесс присутствует и в объединении фотографий.
Veamos, aquí tienen algunas fotografías que tomé mientras estaba allí.
Давайте посмотрим, вот несколько фотографий, сделанных мной в Пакистане.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.
Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.
Aplausos) Hoy estoy aquí para mostrar mis fotografías de los lakota.
Сегодня я пришел сюда, чтобы показать свои фотографии племени Лакота.
Pero esta imagen está totalmente compuesta por fotografías de distintos lugares.
На самом деле, это изображение полностью создано из фотографий различных мест.
He tomado estas dos fotografías y las he hecho artificialmente simétricas.
Я взял две фотографии и сделал их симметричными.
Por ejemplo, veía fotografías e imágenes generalmente de tristeza y sufrimiento.
Например, я чаще видела фотографии и картины печали и страдания.
Todas son fotografías e imágenes de África, y puede volverse mucho mejor.
Все эти фотографии - из Африки, но она может стать намного лучше.
La semana pasada tomé estas fotografías de Cistaceaes o Helianthemum, en Dorset.
На прошлой неделе я снял вот эти фотографии солнцецвета, семейство ладанниковые, в Дорсете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung