Beispiele für die Verwendung von "humanos" im Spanischen mit Übersetzung "человек"

<>
¿Se los sigue considerando humanos? Их все еще считают людьми?
Jugar por los derechos humanos Борьба за права человека
Nuestros héroes son héroes humanos. Наши герои - люди.
¿Son Universales los Derechos Humanos? Являются ли права человека универсальными?
Los humanos somos del Universo. люди Вселенной.
El imperio de los derechos humanos Империя прав человека
La Era de los Derechos Humanos Эра прав человека
Los humanos corremos todo el tiempo. Люди бежали и бежали все время.
impactos humanos en el medio ambiente. влияние человека на природу.
Y es que todos somos humanos. Это то, что все мы люди.
Abriendo brecha para los derechos humanos Попирая права человека
¿Inventaron los seres humanos la modernidad? Изобретали ли люди современность?
Somos humanos, por eso nos olvidamos. Мы - люди, вот в чем дело.
Necesitamos humanos para traducir la Web. Нам нужно, чтобы люди перевели весь интернет.
Queremos estudios hechos en humanos reales. Итак, мы хотим исследований на реальных человеческих людях.
Todos tenemos, claro, dos genomas humanos: Генотип каждого из нас, конечно,сформировался на основе двух геномов человека:
Por supuesto, son los derechos humanos. Права человека, конечно.
Los derechos humanos son derechos sindicales Права человека - права профсоюзов
Es una comunidad de seres humanos. Это сообщество людей.
Los seres humanos queremos ser felices. Люди хотят быть счастливыми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.