Beispiele für die Verwendung von "sobre" im Spanischen mit Übersetzung "про"
Übersetzungen:
alle8635
на2789
о1792
об351
над304
про51
по вопросам31
через25
обо11
поверх8
превышать8
мешать7
конверт4
помешать2
хватать2
сверх1
andere Übersetzungen3249
Es un libro infantil sobre la independencia india.
Представь детскую книгу про независимость народов Индии -
Incluso hay películas sobre ella con muchas cosas equivocadas.
Про неё даже снимали фильмы с разной ерундой.
Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
Я только бы хотела сделать одну заметку про инвестиции.
Y sobre todo veía dibujos animados de la Rana René.
В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита
Pero estamos aprendiendo más y más sobre el cerebro humano.
Но мы узнаём всё больше и больше про работу человеческого мозга.
Y ustedes saben sobre los sistemas auto-organizados basados en Internet.
Вы знаете про самоорганизующиеся системы Интернета.
Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella..
Вы и так слышали про неё кучу неверных вещей..
Han escuchado sobre el ADN, probablemente lo estudiaron un poco en biología.
Вы слышали про ДНК, проходили когда-то по биологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung